Affichage des articles dont le libellé est DELAHAYE Thierry. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est DELAHAYE Thierry. Afficher tous les articles

vendredi 3 octobre 2014

Des fois je me dis que nous avons une bibliothèque jeunesse familiale aussi pourvue qu'une librairie!

État des lieux des dernières semaines:


Des classiques demandés à corps et à cri par le lutin pour les histoires du soir:
- La Comtesse de SEGUR reviendra en force avec la suite de la trilogie commencée par "Les malheurs de Sophie", côté filles encore avec "Les petites filles modèles"... "Les vacances" seront pour plus tard.
- "Fifi princesse" et "Fifi à couricoura" d'Astrid LINDGREN parce que la petite rouquine à tresses fait des siennes en ce moment le soir et, qu'après le thé pris dans la maison de ses amis, c'est bientôt la fin du premier volume.
- "Le Petit Nicolas" de Jean-Jacques SEMPE et René GOSCINNY regroupant les trois premiers volumes d'anecdotes ("Le Petit Nicolas", "Les récrés du Petit Nicolas" et "Les vacances du Petit Nicolas")
Bon, à y regarder de plus près c'est flagrant: il s'agit d'histoires de bêtises d'enfants, de malices, de caprices, de petites sauvageries...
Et puis, mon choix se porte aussi sur les anciennes versions. Pas du tout de référence au film ou au dessin animé avec une nouvelle tête de Nicolas, je suis fidèle à celle de SEMPE... bah oui parce que. Les illustrations de mon livre laissé ailleurs pour Sophie. Quand à Fifi, il s'agit de la traduction la plus fidèle. Quand aux illustrations, d'autres auraient pu me tenter comme la très particulière de Philip GIORDANO.

Deux petits documentaires:
- "Que se passe-t-il dans le monde au temps de la construction des pyramides" de Thierry DELAHAYE et Benjamin BACHELIER
- "Professeur Astrocat aux frontières de l'espace" de Dominic WALLIMAN, et illustré par Ben NEWMAN, j'en parle là

Et puis parce qu'un album de Mélanie RUTTEN ne se refuse jamais: "La source des jours" ou le début de "L'ombre de chacun"... dont je ne vous ai pas encore parlé (mais que fais-je donc?)

samedi 5 juillet 2014

Au temps de Christophe Colomb

L'histoire est une matière passionnante mais être capable de souplesse en chronologie est une gageur. La collection "Que se passe-t-il dans le monde?" aux éditions Flammarion propose aux jeunes lecteurs de suivre un moment fort de l’histoire et ce qui se passe ailleurs sur le globe.

© Thierry DELAHAYE et Marie de MONTI/ Flammarion

"Au temps de Christophe Colomb" de Thierry DELAHAYE et Marie de MONTI nous présente plus de 100 ans de faits entourant la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb, soit la période de 1415 à 1533.
En proposant la découverte du monde, essentiellement par les Espagnols et les Portugais, nous découvrons la représentation que se font ceux qui écrivent l'histoire: une nouvelle géographie mais aussi d'autres rapports aux autres nations et aux richesses.
D'autres faits marquent les empires, chinois, ottoman, inca ou africain et ne laissent pas de côté les ethnies plus fragiles.

© Thierry DELAHAYE et Marie de MONTI/ Flammarion

Des personnages du monde culturel ou lettré se retrouvent dans leur contexte, comme Leonard de Vincy, Comte Dracula, Gutenberg, ainsi que des architectures, des mets locaux (épices, chocolat), des métiers.

© Thierry DELAHAYE et Marie de MONTI/ Flammarion

C'est une idée de la Renaissance en Occident et, ce que nous connaissons moins, quelques étapes clefs de l'histoire de l'Orient ou de l'Afrique. Les présentations sont courtes et mettent en évidence les noms ou les points clefs. Les anecdotes sont à même d'harponner les jeunes lecteurs, avec assez d'exotisme, de découvertes, d'aventures, de merveilles et de brutalité.

© Thierry DELAHAYE et Marie de MONTI/ Flammarion

Les plus sont aussi cette planisphère présentant le lieu de l'évènement, un glossaire sur le côté ou à la fin et ces languettes de dates.
Les illustrations sont très belles, colorées et avenantes et donnent un cachet supplémentaire au documentaire.