Des fois je me dis que nous avons une bibliothèque jeunesse familiale aussi pourvue qu'une librairie!

État des lieux des dernières semaines:

Des classiques demandés à corps et à cri par le lutin pour les histoires du soir:

- La Comtesse de SEGUR reviendra en force avec la suite de la trilogie commencée par "Les malheurs de Sophie", côté filles encore avec "Les petites filles modèles"... "Les vacances" seront pour plus tard.

- "Fifi princesse" et "Fifi à couricoura" d'Astrid LINDGREN parce que la petite rouquine à tresses fait des siennes en ce moment le soir et, qu'après le thé pris dans la maison de ses amis, c'est bientôt la fin du premier volume.

- "Le Petit Nicolas" de Jean-Jacques SEMPE et René GOSCINNY regroupant les trois premiers volumes d'anecdotes ("Le Petit Nicolas", "Les récrés du Petit Nicolas" et "Les vacances du Petit Nicolas")

Bon, à y regarder de plus près c'est flagrant: il s'agit d'histoires de bêtises d'enfants, de malices, de caprices, de petites sauvageries...

Et puis, mon choix se porte aussi sur les anciennes versions. Pas du tout de référence au film ou au dessin animé avec une nouvelle tête de Nicolas, je suis fidèle à celle de SEMPE... bah oui parce que. Les illustrations de mon livre laissé ailleurs pour Sophie. Quand à Fifi, il s'agit de la traduction la plus fidèle. Quand aux illustrations, d'autres auraient pu me tenter comme la très particulière de Philip GIORDANO.

Deux petits documentaires:

- "Que se passe-t-il dans le monde au temps de la construction des pyramides" de Thierry DELAHAYE et Benjamin BACHELIER

- "Professeur Astrocat aux frontières de l'espace" de Dominic WALLIMAN, et illustré par Ben NEWMAN, j'en parle là

Et puis parce qu'un album de Mélanie RUTTEN ne se refuse jamais: "La source des jours" ou le début de "L'ombre de chacun"... dont je ne vous ai pas encore parlé (mais que fais-je donc?)

La poupée de cire - Les Malheurs de Sophie

Juste une illustration...

Une lecture du soir offerte, des "Oh non elle va pas faire ça!" venant d'un lutin de 8 ans presque. Il jubile de la voir si désobéissante. Et moi je me remémore mon exemplaire laissé dans ma table de chevet de petite fille chez ma grand-mère paternelle. Un exemplaire que je ne pourrais pas récupérer.

Peut-être tant mieux d'ailleurs. Il est dans la maison de cette mamie qui aurait tellement aimé recevoir ce livre enfant et qui a attendu d'avoir une petite-fille, son unique, pour lui offrir ce livre, couverture cartonné de luxe.

Il contenant le texte de la Comtesse de SEGUR bien-sûr et les illustrations d'Horace CASTELLI.

***

Et puis non, je vous rajoute un extrait, c'est jouissif:

"

Madame de Réan:

- [...] Voyons, ne pleure pas ; je suis très habile médecin, je pourrai peut-être lui rendre ses yeux. 

Sophie, pleurant :

- C’est impossible, maman, ils n’y sont plus.

Mme de Réan prit la poupée en souriant et la secoua un peu ; on entendit comme quelque chose qui roulait dans la tête. "Ce sont les yeux qui font le bruit que tu entends, dit Mme de Réan ; la cire a fondu autour des yeux, et ils sont tombés. Mais je tâcherai de les ravoir. Déshabillez la poupée, mes enfants, pendant que je préparerai mes instruments."

"

Le livre de Noël

"Car il me faut expliquer comment les choses se passent à Marbacka le soir du réveillon. On a le droit de tirer une petite table au chevet de son lit et d'y poser une bougie, et puis l'on a e droit de lire aussi longtemps qu'on le désire. Et cela constitue le plus grand des plaisirs de Noël. Rien ne peut surpasser le bonheur de se trouver là, avec dans les mains un livre plaisant reçu en cadeau de Noël, un livre que l'on avait jamais vu auparavant et que personne d'autre dans cette maison ne connaît non plus, et de savoir que l'on pourra en lire les pages l'une après l'autre, pour autant que l'on sache rester éveillé. Mais que faire durant la nuit de Noël si l'on a pas reçu de livre?"
(extrait de Selma LAGERLÖF, "Le livre de Noël", conte extrait du livre du même nom)
*source illustration de Gustave DORE, des "Nouveaux contes de fées" de la Comtesse de Ségur