"A-t-on jamais vu un disciple comme moi? cria-t-il gaiement au lama. Toute la terre t'aurait mis nu jusqu'à l'os avant dix milles des murs de Lahore, si je n'avais pas été là pour te garder.
- Je me demande en moi-même parfois si tu es un esprit, et d'autres fois si tu ne serais pas un lutin malicieux, dit le lama, avec un sourire.
- Je suis ton chela."
(extrait de "Kim" de Rudyard KIPLING, annoté par Alexis TADIE et traduit par Louis FABULET et Charles FOUNTAINE WALKER, illustration de John LOCKWOOD KIPLING, fils de l'auteur)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire